subtítulo

m.

subtitle, caption, cutline, sub-heading.

* * *

subtítulo

► nombre masculino

1 subtitle

2 LITERATURA subhead, subheading

* * *

SM subtitle, subheading

subtítulos — (Cine, TV) subtitles

* * *

masculino subtitle

subtítulos en francés — French subtitles

* * *

= caption, subtitle [sub-title].

Nota: Título secundario que a veces sigue al título principal para aclararlo.

Ex. The text accompanying an illustration and explaining the subject represented is known as caption, legend or cutline.

Ex. The term 'other title information' includes subtitles, avant-titres, etc., but does not include variations on the title proper (e.g. spine titles, sleeve titles, etc.).

----

* asiento secundario por subtítulo = added subtitle entry.

* subtítulo y/o información complementaria sobre el título = other title information.

* * *

masculino subtitle

subtítulos en francés — French subtitles

* * *

= caption, subtitle [sub-title].

Nota: Título secundario que a veces sigue al título principal para aclararlo.

Ex: The text accompanying an illustration and explaining the subject represented is known as caption, legend or cutline.

Ex: The term 'other title information' includes subtitles, avant-titres, etc., but does not include variations on the title proper (e.g. spine titles, sleeve titles, etc.).

* asiento secundario por subtítulo = added subtitle entry.

* subtítulo y/o información complementaria sobre el título = other title information.

* * *

subtítulo

masculine

1 (Cin) subtitle

una película con subtítulos en francés a movie with French subtitles

2 (de un libro) subtitle

* * *

Del verbo subtitular: (conjugate subtitular)

subtitulo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

subtituló es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
subtitular    
subtítulo
subtitular (conjugate subtitular) verbo transitivo
to subtitle;

◊ versión original subtitulada original version with subtitles

subtítulo sustantivo masculino
subtitle
subtítulo sustantivo masculino
1 (título secundario) subtitle, subheading
2 (en una película) subtitle
versión original con subtítulos, original version with subtitles

'subtítulo' also found in these entries:
English:
caption
- subheading
- subtitle

* * *

subtítulo nm

1. [de película] subtitle

2. [de libro, capítulo] subtitle

* * *

subtítulo

m subtitle

* * *

subtítulo nm

: subtitle, subheading

* * *

subtítulo n subtitle